Множество законов - не помеха
Таня Галандер, судебный защитник и партнер адвокатской конторы "Арцингер и партнеры" (Берлин)
Таня Галандер
Фото: "Арцингер и партнеры"
- Можно ли изрекать о том, что в Германии организация защиты интеллектуальной собственности, в том числе в научно-исследовательской сфере, является чрезмерной из-за множества законов, которые зачастую конкурируют между собой?
- Да, они зачастую дополняют приятель друга. Но это только на начальный воззрение кажется, что их непочатый край и на практике достаточно сложно работать. У нас есть законы, регулирующие общие вопросы: "Об авторских и смежных правах", "О товарных знаках", "О патенте", "О борьбе супротив недобросовестной конкуренции" и "Закон о индустриальных образцах". Кроме них существуют акты, регулирующие специальные вопросы, конкретизирующие нормы права в отдельных направлениях. И нормы защиты интеллектуальных прав в научно-исследовательской области разрешено разыскать в каждом из этих документов.
- Насколько распространенной в Германии является практика защиты интеллектуальной имущества в отношении научных разработок?
- Практика защиты сильно распространена как раз вследствие развивающегося значения технических и научно-исследовательских услуг и постоянного развития индустрии, техники и науки. Конечно, мы больше работаем с практикой по защите таких прав в коммерческой сфере, оказываем услуги фирмам, в том числе производственным. Но мы видим, что научные разработки довольно зачастую трансформируются в производство, в крайний продукт. По этим законам в Германии весьма большая судебная практика, которая показывает, что законы принимаются и на их основе ведутся споры. Чаще всего это претензия одной стороны о неправомерности использования и реализации тех или иных научных исследований.
- Но если он - добросовестный ответчик?
- Права обладателей действуют в отношении всех лиц. Соответственно, позволительно затребовать от добросовестного ответчика воздержаться от дальнейшего использования или реализации. Кроме того, в определенных случаях возможны иски в связи с возмещением ущерба. Говорить об объемах возмещения сложно, но в Германии обстановка такова, что суммы возмещения ущерба в то время как не так велики, как, например, в США. Важнее - законное подтверждение прав. Но тяжко сказать, что это приемлемо для всех истцов.
- Довольно нередко научные институты и предприятия имеют собственных юристов, защищающих права на интеллектуальную собственность. Насколько это распространено в Германии?
- Это частое явление, но все зависит от конкретного предприятия, его величины. По-моему , как раз в этом месте существует отличалка в устройстве юридического обеспечения интересов в Германии и России. Хотя раньше была схожая система - на практике каждая организация имела юридический отдел. Но формирование последних лет показывает, что все чаще компании прибегают к услугам юридических фирм по ряду причин - понижение расходов, повышение ответственности. Если юридический отдел как структурное подразделение допускает ошибку, то компания, как правило, не сможет принять компенсацию за это. Но если услугу оказывает сторонняя организация - то это уже ее ответственность. И мы все чаще это видим, в особенности на уровне средних предприятий.